À l'Hôpital Enfant Jésus de Québec, le 12 août 2014, est décédé à l'âge de 50 ans et 10 mois, monsieur Pierre Lafrance conjoint de madame Caroline Chabot et fils de feu madame Monique Thériault et de feu monsieur Georges-Henri Lafrance. Il demeurait à Québec et Matane.
Une Célébration à la mémoire de monsieur Pierre Lafrance a eu lieu le samedi 16 août à 15h00 au salon funéraire et l'inhumation au cimetière de Matane.
Il laisse dans le deuil sa conjointe Caroline, sa fille Alexia, sa soeur Lorraine (Gilbert Bérubé), ses frères Bruno, Richard (Myriam Ross), sa nièce Ariane (Charles), ses neveux Félix et Frédéric ainsi que plusieurs parents et de nombreux ami(e)s.
Les personnes qui le désirent peuvent témoigner leur sympathie par un don à la Société Canadienne du Cancer.