Au Centre hospitalier de Matane, le 15 décembre 2012, est décédée à l'âge de 79 ans et 7 mois, madame Monique Bouffard épouse de feu monsieur Jean-Paul Gagné. Elle demeurait à Matane.
La famille recevra les condoléances le vendredi 21 décembre de 14h00 à 17h00 de 19h00 à 22h00 et samedi jour des funérailles à compter de 8h30 à la Résidence funéraire Léon Sirois et Fils, 189 avenue, Saint-Rédempteur. Matane.
Les funérailles de madame Monique Bouffard auront lieu le samedi 22 décembre à 10h00 en l'église Saint-Rédempteur et l'inhumation au cimetière de Matane.
Elle laisse dans le deuil ses enfants: Clarence (Georgette Boulanger), France (Clarence Pelletier), Denis (Diane Savard), feu Nicole, Nicole (Richard Gauthier), Linda, ses petits-enfants: Kathy, Julie, Marie-Claude, Bobby, Isabelle, leur conjoint(e)s, ses arrière-petits-enfants: Gabriel, Zoé, Alexia-Rose, Charles-Éric, Noémie, Emma, Annaïs, ainsi que plusieurs parents et ami(e)s.
Les personnes qui le désirent peuvent témoigner leur sympathie par un don à la Fondation des maladies du Coeur.