Au Centre hospitalier de Matane, le 1er juin 2012, est décédé à l'âge de 81 ans et 7 mois, M. Jean-Louis Simard époux de Mme Jeannine Tremblay. Il demeurait à Matane.
Les funérailles de M. Jean-Louis Simard ont eu lieu le vendredi 8 juin à 14 h en l'église Saint-Jérôme et l'inhumation au cimetière de Matane.
Il laisse dans le deuil son épouse Jeannine, ses filles : Diane (Donald Durette), Line (Stevens Gauthier), ses frères : Jacques (Laurette Otis), Roger (Gaétane Pelletier), ses beaux-frères, belles-soeurs et plusieurs parents et ami(e)s.
Les personnes qui le désirent peuvent témoigner leur sympathie par un don au Club Les Éperviers de Matane ou la Fabrique Saint-Jérôme pour la réparation du clocher.