À son domicile de Québec, le 12 novembre 2009, à l`âge de 85 ans et 6 mois, est décédée madame Simone Maltais épouse de feu monsieur Joseph Thibault, fille de feu Georges Maltais et de feu Georgianne Leclerc. Native de Matane elle a demeuré à Baie-Comeau pendant plusieurs années.
Les funérailles de madame Simone Maltais ont eu lieu le samedi 21 novembre à 11h00 en l`église Saint-Rédempteur et l`inhumation au cimetière de Matane.
Elle laisse dans le deuil sa fille Raymonde (Paul Lalande), ses fils Denis (Andrée Pellerin) et feu Jacques. Ses petits-enfants: Simon, Ariane, Chloé et Raphaël; ses soeurs Rachel (Benoît Gauthier), Marguerite. Ses belles-soeurs; Marielle Thibault (feu Charles-Auguste Maltais), Marie-Paule Rioux (feu Léopold Maltais); son beau-frère Georges-Aimé Côté (feu Cécile Thibault) ainsi que de nombreux neveux et nièces.
Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à un organisme de votre choix.