Au Centre hospitalier de Matane, le 12 mai 2009, est décédée à l`âge de 71 ans et 6 mois, madame Gisèle Simard épouse de monsieur Jim Tremblay. Elle demeurait à Matane.
Les funérailles de madame Gisèle Simard ont eu lieu le vendredi 15 mai à 14h00 en l`église Saint-Rédempteur et l`inhumation au cimetière de Matane.
Elle laisse dans le deuil son époux Jim, ses enfants; Joyce (Stevens Fournier), Simon et sa petite-fille Cynthia.
Les personnes qui le désirent peuvent témoigner leur sympathie par un don à l`Association du cancer de l`est.